Trebamo kreativno razmišljati o putovanju u svemir
Tijekom svakog od Apollo letova, ostao sam kod kuće umjesto odlaska u školu, zbijen u podrumu kraj televizora. Zamišljao sam mogućnost da bih jednog dana mogao iskusiti uzbuđenje putovanja u svemir. To se nije dogodilo. Istraživanje svemira se smanjilo. Nitko osim nekolicine milijardera nije nikada boravio u svemiru. S Mjeseca se ne vadi rijetka ili skupa rudača. Osim komunikacijskih satelita, svemir je bez industrije. Što se dogodilo? Zašto se san o neograničenom putovanju svemirom i brojnim novim svemirskim mogućnostima za čovječanstvo osušio i doživio neuspjeh?
Odgovor je relativno jednostavan: stvarnost je prevladala. Putovanje u svemir je skupo i opasno, a gotovo da i nema znanstvenog opravdanja za njega. Svi ovi faktori proizlaze iz istog problema: većina nevjerojatno visoke cijene putovanja u svemir otpada na održavanje ljudi živima tijekom tog procesa, što ostavlja vrlo malo novca za druge stvari. Moramo ponovo procijeniti svoje snove iz djetinjstva.
Važno je priznati, prije svega, da je postignut određen napredak. Poslali smo robote na mjesta na kojima ljudi nikada ne bi mogli preživjeti. Prva vozila su otišla na Mars. A svemirski teleskop Hubble, možda najvažniji i najskuplji uređaj bez posade ikada poslan u svemir, zarobio je našu maštu na način na koji to nikada nije uspjelo Međunarodnoj svemirskoj postaji. A naša se robotska tehnologija i dalje poboljšava. Ovo ne znači da je slanje ljudi u svemir potpuno besmisleno. Naša će budućnost vjerojatno zahtijevati i svemirske postaje izvan naše planete. Slanje ljudi u svemir radi avanture i možda eventualnog stanovanja je legitiman cilj.
No, trebali bismo biti iskreni. Pretvaranje kako će putovanja u svemir pomaknuti granice znanosti prema naprijed ili nam pružiti ogromne nove mogućnosti za korištenje jeftinih ili ograničenih resursa je neiskreno. Ako tražimo inspiraciju, trebamo raditi stvari koje nadahnjuju - a ne beskonačno lebdjeti u orbiti oko Zemlje. Trebamo nove ideje. Ako želimo razbiti ciklus razočaranja, bit će nam potrebno kreativno razmišljanje. » Potraži više...